-
1 davanti
1. avv.впереди, спередиmettiti davanti, altrimenti non vedi! — сядь впереди, а то ничего не увидишь!
2. prep.перед (передо) + strum., напротив + gen.; при + prepos.davanti a me si è seduta una signora con il cappello in testa e ho dovuto cambiare posto — передо мной села дама в шляпе, и мне пришлось пересесть
non dice parolacce davanti ai genitori, ci mancherebbe! — он, в присутствии родителей, не матерится: только этого не хватало!
3. m.il davanti è dove c'è il ricamo — перёд - там, где вышивка
attento, hai messo il davanti di dietro! — смотри, ты надел майку задом наперёд!
4. agg. invar."Il gatto con le zampine davanti si divertiva a far ballare alcuni trucioli di legno" (C. Collodi) — "Кошка передними лапками играла со стружками" (К. Коллоди)
См. также в других словарях:
Впереди крутой поворот (фильм) — «Впереди крутой поворот» Жанр драма Режиссёр Ричард Викторов Автор сценария Аркадий Мовзон В главных ролях … Википедия
Впереди — «Впереди крутой поворот» … Википедия
Впереди одни неприятности (фильм) — Впереди одни неприятности Trouble Bound Жанр триллер … Википедия
Впереди крутой поворот — «Впереди крутой поворот» Жанр драма Режиссёр Ричард Викторов Автор сценария Аркадий Мовзон В главных ролях Кинокомпания Беларусьфильм … Википедия
Впереди одни неприятности — Trouble Bound Жанр … Википедия
Всё впереди (фильм) — Всё впереди Жанр драма Режиссёр Николай Бурляев Автор сценария Николай Бурляев В главных рол … Википедия
Ничего себе поездочка 2: Смерть впереди — Joy Ride 2: Dead Ahead Жанр слэшер / триллер … Википедия
Вся жизнь впереди (фильм) — Вся жизнь впереди Vie devant soi, La Жанр Драма Режиссёр Моше Мизрахи В главных ролях Симона Синьоре … Википедия
Все впереди (фильм) — Все впереди Жанр драма Режиссёр Николай Бурляев В главных ролях Борис Невзоров Владимир Гостюхин Лариса Удовиченко Кинокомпания Киностудия Беларусьфильм Длительность … Википедия
Все впереди — Жанр драма Режиссёр Николай Бурляев В главных ролях Борис Невзоров Владимир Гостюхин Лариса Удовиченко Кинокомпания Киностудия Беларусьфильм Длительность … Википедия
Всё впереди — Все впереди Жанр драма Режиссёр Николай Бурляев В главных ролях Борис Невзоров Владимир Гостюхин Лариса Удовиченко Кинокомпания Киностудия Беларусьфильм Длительность … Википедия
